W TRAKCIE OPRACOWANIA
Data ostatniej modyfikacji: 18.07.2023
Warianty fonetyczne:
MENDEL, MĘDEL, MANDEL, MĄDEL
Słowniki:
nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1612
Znaczenia: »jednostka miary oznaczająca 15 sztuk; często w odniesieniu do produktów rolnych«: Po cżemu mędel jay? Po piąći groszy. VolcDial 30.
Ná Bálle. Postaw, Sztukę, Pułsetek, Kopę, Łaszt, Sorok, Grzywnę pienieżną, Mądel, Bunt, Tużin, Wiárdunek, Tácher, Iárszyn, Dżieśiątek, Gromádę, Skrzynię, Taki, etc. HaurEk 12.
Mądel ma - Liczby 15. HaurEk 161.
[...] co uczyni in summa ordynarii na wszystkich na rok: żyta kor. 30, jęczmienia 10, grochu 5, soli achtoli 5, masła stofów 20, gomółek dwugrosznych mendli 5, sadła fontów 15, piwa beczek 2½. InwChełm 19.
Mędel liczbę - 15. BystrzInfRóżn Z3.
Bunt y Mendel znaczy pospolicie liczbę - 15. ChmielAteny1755 I 161.
Młyn szałowski ze wszystkim dobry, w którym młynarz kontraktowy daje czynszu na rok talerów bitych 8, kapłonów 6, jajec mendeli 3 i pogłówne; tłuki robi takie jak i drugi. InwKal II 159.
Last Sledźi/ Potászu Smoły/ etc. y innych rzeczy co w beczkách przedáią 12 beczek Kopá ma w sobie - 4 Mándle. Mándel - 15 sztuk. GorAryt 75.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]